Mot du Jour ~ Hier

Oct 24
𝐇𝐢𝐞𝐫 ~ Yesterday
masculine noun

PRON:  ee-YAIR~

As expected the "H" is silent.

The French Larousse dictionary defines this word:
Le jour qui précède immédiatement celui où l'on est (dans le discours direct) : 
Je n'ai reçu la lettre qu'hier.

Here's a quick translation of the first few lines of that famous song...."Encore" means again and while not in the English version, I believe it was added with poetic license to maintain the syllables in the rhythm.

𝘠𝘦𝘴𝘵𝘦𝘳𝘥𝘢𝘺, 𝘢𝘭𝘭 𝘮𝘺 𝘵𝘳𝘰𝘶𝘣𝘭𝘦𝘴 𝘴𝘦𝘦𝘮𝘦𝘥 𝘴𝘰 𝘧𝘢𝘳 𝘢𝘸𝘢𝘺
Hier encore, mes problèmes me semblaient si loin

𝘕𝘰𝘸 𝘪𝘵 𝘭𝘰𝘰𝘬𝘴 𝘢𝘴 𝘵𝘩𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘵𝘩𝘦𝘺'𝘳𝘦 𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘵𝘰 𝘴𝘵𝘢𝘺
Ils me semblent maintenant n'avoir de fin

𝘖𝘩, 𝘐 𝘣𝘦𝘭𝘪𝘦𝘷𝘦 𝘪𝘯 𝘺𝘦𝘴𝘵𝘦𝘳𝘥𝘢𝘺     
Oh, je crois encore en hier...
Created with